Afin que la célèbre saga corresponde mieux à sa foi et à ses valeurs évangéliques, Grace Ann – une mère au foyer de confession évangélique – a adapté le roman de J.K. Rowling et a publié son texte sur Fanfiction, un site qui permet de réécrire des histoires et de les partager.
L’objectif de Grace Ann est de permettre aux enfants de profiter pleinement de la série Harry Potter, tout en évitant qu’ils « ne se transforment en sorciers ». Son texte semble avoir rencontré un certain succès dans le monde anglophone. Désormais Harry Potter ne se rend plus à « l’école des sorciers », mais « à l’école des prières et des miracles ».
Si certains aspects vont plaire à de nombreux chrétiens, d’autres laissent à désirer, tant ils sont empreints de conservatisme. En effet, dans sa version revisitée, l’un des personnages explique par exemple que « les femmes ne devraient pas avoir de carrière car elles sont aimantes et leurs talents sont plus adaptés à un foyer ». Pas sûr que toutes les mères évangéliques s’y retrouvent !
Enfin, autre changement de taille dans cette école « de prières et de miracles », on y retrouve le fameux débat créationnisme/évolutionnisme et l’un des personnages défend l’idée que la théorie de l’évolution n’a pas sa place dans les manuels scolaires.
Paul OHLOTT – DieuTV
