Shaddaï Ndombaxe – Sepela ( Réjouis-toi )
Disponible en téléchargement: http://itunes.apple.com/album/id1475746405?ls=1&app=itunes
Abonnez-vous à la chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCwXeEQtzU2V0xX13DRDciAg
__
SEPELA : une expression en lingala(Congo)qui signifie Réjouis-toi
Résumé en français:
Le mariage est un cadeau de Dieu que les mariés doivent protéger et en prendre soin. ce qui est lié et béni dans le ciel l’est aussi sur la terre. Dans les moments difficiles Dieu est le seul avocat à qui il faut faire appel
Que celui/celle qui n’est pas encore marié(e) se réjouisse pour les autres en attendant son tour car le panier circule.
Refrain : Lingala/français
Sepela moninga a zui, Sepela moninga a bali
(Sepela ! Ya yo eko ya ! )
Réjouis-toi pour ton prochain qui est béni, Réjouis-toi pour ton prochain qui s’est marié
( Réjouis-toi ! ton tour viendra ! )
Pambola ! = Bénis les mariés !
___
Crédits:
A/C : Shaddaï Ndombaxe
Batterie/percussions/guitare basse : Joel Sesa
Piano : Kevin Jubert
Guitare : Eder Nsimba
Arrangements: Joel Sesa
Chœurs : Shaddaï Ndombaxe & Noé Gambela
Rec/Mix : Cyrille Traclet ( Cybersound Studio )
Mastering : Jeremy Henri ( La Villa mastering )
Label : GOBLESS
Video producer : Lycksvision
Written and directed by Evraye Lombe
___
Booking : [email protected]
___
Décoration mariage : Kamywedding et Eve.B Kiese
https://instagram.com/kamywedding?igshid=qkal7vf2vv6v
MUA: Make up biuty by Maya
___
Suivez l’actualité de Shaddaï Ndombaxe sur:
Instagram: https://instagram.com/shadd_ndmbx?igshid=199gy5882tza8
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100002302304842
Music video by Shaddaï Ndombaxe performing SEPELA. © 2019 Gobless
