chant d'esperance

1 Mon ami, que fais-tudans ce monde Où la vieest pleine de tristesse?Vois-tu que le bonheur est ici-bas?Pourquoi ne penses-tu pas à Jésus?ChoeurHosanna, Hosanna,Maranatha,Christ revient.2Il était venu dans ce bas mondePour sauver les hommes en détresse.Crois en lui pendant que tu es ici-bas;Il revient, oui bientôt, il revient.

1 Lè ou konte moun ki pou Jezi Kontem ladann, Nan moun ki konfye nan pawòl li, Kontem ladann. Kè Kontem pami pitit ki pou Wa syèl la Kontem tankou sèvitè kap sèvi a Kontem pami moun sove, Alelouya! Kontem ladann. 2 Lè ou konte moun ki nan lagras Kontem ladann Sa yo an Kris ki genyen yon plas Kontem ladann. 3 Lè ou konte temwen yo pou Kris Kontem ladann Ki va genyen kouwòn lajistis Kontem ladann.

1 Je ne suis qu’un passant Sur cette terre maudite Je veux aller retrouver Mon père dans le ciel Qui m’attend, qui m’attend Avec tous les anges Pour chanter sa gloire. Refrain Gloire, gloire, Alléluia! (ter) Jésus revient bientôt. 2 La vie sur cette terre N’est que lutte et misère Dans la cité de gloire Il n’y aura que la paix La joie, là, nous serons, Nous serons, tous ensemble Frères unis, pour jamais. 3 Je veux vous dire, amis, L’histoire de mon Jésus Cloué sur une croix, Pour vous et pour moi Il reviendra, reviendra, Nous prendre avec Lui Pour toute la vie.

1 Kè mwen boulvèse anba kòlè Bondye, Anvi lemonn trennenm nan bafon peche Senyè, pou yon pòv mizerab gen pitye, Touswit li potem sekou kotem te ye. Kè Li retirem nan labou peche, Li mete pyem sou tè fèm se vre, Li fè kèm rejwi e map chante Yon chan, pou Bondye, Alelouya! 2 Li te metem sou tè fèm bò kote li Pye mwen vin asire nan chemen lavi, Nanpwen danje ankò, li kenbem debou, Map mache pazapa avèk li toujou. 3 Li mete yon chan louwanj anndan kè mwen Lannwit kon lajounen se li map chante Kè mwen ap debòde, nanm mwen afranchi, Tout glwa pou Redanmtè Senyè Jezikri. 4 Map chante gran mizèrikòd li pou mwen Map felisitel jouk tan tout moun konnen Nanpwen lòt Sovè pou lèzòm jodi a, Vin chache sekou li avan li twò ta.